1 e 8 de Dezembro - feriados
22 Dezembro a 4 Janeiro - Pausa Natal e fim de ano
16 e 17 Fevereiro - Pausa Carnaval
29 e 30 Abril - Pausa do Trabalhador
4 Junho - feriado
8 a 10 Junho - Pausa Festas Lisboa
December 1 and 8 - holidays
December 22 to January 4 - Christmas and New Year's break
February 16 and 17 - Carnival break
April 29 and 30 - Workers' break
June 4 - holiday
June 8 to 10 - Lisbon Festive Break
Para qualquer questão ou para nos avisares sobre as tuas aulas:
Carla: +351 966 004 227 | info@bluesswinglisboa.com
A tua inscrição é renovada automaticamente para a tua conveniência. Se precisares de cancelar, agradecemos que nos informes por email no mês anterior.
Classes are at Misturado, Rua José Estêvão, 45 B, 1150-203 Lisboa.
Contacts
For any questions or to notify us about your classes:
Carla: +351 966 004 227 | info@bluesswinglisboa.com
Your enrollment is automatically renewed for your convenience. If you need to cancel, please inform us by email in the previous month.
Sabemos que imprevistos acontecem, por isso, temos algumas opções para gerir a tua assiduidade:
Substituição de aulas: Se não conseguires comparecer a uma aula, podes compensá-la noutra modalidade que seja adequada para ti. Para isso, é necessário aviso prévio via WhatsApp, SMS ou email.
Alteração de inscrição (mensal para avulso e vice-versa): Se desejares mudar o teu tipo de inscrição, por favor, avisa-nos no mês anterior por mensagem ou email.
We know that unforeseen circumstances happen, so we have a few options for managing your attendance:
Class make-ups: If you can't attend a class, you can make it up in another suitable modality. For this, advance notice is required via WhatsApp, SMS, or email.
Changing enrollment (monthly to single class and vice-versa): If you wish to change your enrollment type, please let us know at the end of the month by message or email.
Para aproveitares ao máximo as aulas de dança, é importante teres a roupa e o calçado adequados:
Roupa confortável que te dê total liberdade de movimentos. Pensa em algo que te permita esticar, rodar e mover sem restrições.
Sapatos, tênis ou sapatilhas confortáveis com sola lisa. Isto é crucial para conseguires deslizar e rodopiar no chão. Em alternativa, podes dançar de meias.
Manteres-te hidratado é fundamental! Traz sempre uma garrafa de água contigo e, se precisares de um reforço de energia, uns snacks são sempre uma boa ideia.
To make the most of your dance classes, it's important to have the right clothing and footwear:
Comfortable clothing that gives you complete freedom of movement. Think about something that allows you to stretch, turn, and move without restrictions.
Comfortable shoes, trainers, or dance slippers with a smooth sole. This is crucial for being able to slide and spin on the floor. Alternatively, you can dance in socks.
Staying hydrated is essential! Always bring a water bottle with you, and if you need an energy boost, snacks are always a good idea.